CONFERENCE

Humanités numériques : édition critique de l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert
5 au 9 octobre 2015
Un ambitieux projet international de Digital Humanities faisant intervenir une cinquantaine de chercheurs s’est constitué autour du travail d’édition critique numérique de l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert. Ce projet, nommé ENCCRE (pour Edition Numérique Collaborative CRitique de l’Encyclopédie), et qui a reçu le soutien de l’Académie des sciences repose sur la collaboration de chercheurs de plusieurs disciplines et nationalités. À la diversité des champs de connaissances consignés dans l’Encyclopédie, répond par ailleurs la diversité des chercheurs et des approches critiques engagés dans le projet. La réalisation de l’outil numérique ENCCRE, adapté aux contraintes de cet objet éditorial éminemment complexe qu’est l’Encyclopédie, permettra de répondre aux mutations des modes de lecture et de recherche. Après plusieurs réunions de travail, dont certaines se sont déroulées au CIRM, notamment en 2013, nous organiserons une rencontre de tous les participants au projet, à l’issue d’une année et demi de travail collaboratif. Le CIRM, que connaît bien le « Groupe D’Alembert » qui s’y est réuni pendant 12 ans pour préparer l’édition des Œuvres complètes du savant, est l’endroit idéal pour ce type d’échanges intellectuels intensifs.  De manière à permettre des communications approfondies, gages d’une réelle collaboration, la rencontre est prévue durera cinq jours, au début d’octobre 2015, et elle réunira l’ensemble des chercheurs – historiens des mathématiques, de la philosophie, de la chimie, de la littérature, de la médecine, de la musique, de la géographie, du livre, (chercheurs, universitaires et doctorants) – qui apportent leurs compétences à cette entreprise à laquelle ingénieurs, informaticiens et chercheurs travaillent de concert. Les 50 participants à cette rencontre (France, Japon, Italie, Suisse, Allemagne, Brésil, Etats-Unis) dont les coordonnées figurent ci-dessous ont d’ores et déjà donné leur accord de principe à cette rencontre et la plupart sont engagés dans la dépose d’une ANR sur ce projet d’édition numérique et critique, caractérisé par la pluridisciplinarité qu’exige l’ouvrage encyclopédique lui-même.


Comité scientifique & Comité d’organisation

Alexandre Guilbaud (
UPMC, IMJ-PRG)
Marie Leca-Tsiomis (Université Paris-Ouest Nanterre)
Irène Passeron (
CNRS-IMJ-PRG)

Conférences plénières

– Irène Passeron (CNRS-IMJ-PRG), avec Jean-Pierre Schandeler (CNRS,IRCL), Marie Jacob (SYRTE), Christophe Schmit (CNRS, SYRTE), Guillaume Jouve (ESPE Lille, Laboratoire de mathématiques de Lens) , Frédéric Chambat (ENS Lyon) : « Point sur l’édition des OEuvres complètes de D’Alembert »

Alexandre Guilbaud (UPMC, IMJ-PRG), Marie Leca-Tsiomis (Université Paris-Ouest Nanterre,CSLF), Irène Passeron (CNRS, IMJ-PRG), Alain Cernuschi (Université de Lausanne) :
« Présentation générale du projet d’Edition Numérique Collaborative et Critique de l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert (ENCCRE) »

Alexandre Guilbaud, Marie Leca-Tsiomis, Irène Passeron, Alain Cernuschi : « Terminologie des données encyclopédiques et politique de repérage »

Alexandre Guilbaud, Marie Leca-Tsiomis, Irène Passeron, Alain Cernuschi : « Présentation d’un premier cahier des charges pour l’annotation critique de l’Encyclopédie »

Frank A. Kafker et Jeff Loveland (University of Cincinnati, Etats-Unis) : « André-François Le Breton, initiateur et libraire en chef de l’Encyclopédie ».

Vincent Barrellon, Pierre-Edouard Portier (LIRIS, INSA de Lyon) :
« Construction collaborative d’éditions critiques numériques : outils disponibles, limites et perspectives ».